المركز الإقليمي لجنوب شرق آسيا لمكافحة الإرهاب في الصينية

• 东南亚区域反恐中心

• "شرق" في الصينية    东; 累范特; 黎凡特
• "شرق آسيا" في الصينية    东亚
• "آسيا" في الصينية    亚洲; 亚细亚; 亚细亚洲
• "الجهاز الإقليمي لمكافحة الإرهاب" في الصينية    地区反恐机构
• "اتفاقية رابطة أمم جنوب شرق آسيا لمكافحة الإرهاب" في الصينية    东盟打击恐怖主义公约
• "المكتب الإقليمي لجنوب وجنوب شرق آسيا" في الصينية    南亚和东南亚区域局
• "مركز رابطة أمم جنوب شرق آسيا لمكافحة الجريمة عبر الوطنية" في الصينية    东盟打击跨国犯罪中心
• "المكتب دون الإقليمي التابع لمركز التنمية الريفية المتكاملة لآسيا ومنطقة المحيط الهادئ في جنوب شرق آسيا" في الصينية    亚太农村综合发展中心东南亚次区域办事处
• "المكتب الإقليمي لجنوب شرق آسيا" في الصينية    东南亚区域办事处
• "مركز مكافحة الإرهاب" في الصينية    反恐中心
• "المكتب الإقليمي لشرق وجنوب شرق آسيا" في الصينية    东亚和东南亚区域局
• "اجتماع بالي الوزاري الإقليمي المعني بمكافحة الإرهاب" في الصينية    巴厘反恐怖主义区域部长级会议
• "المكتب الإقليمي لجنوب آسيا" في الصينية    南亚区域办事处
• "المركز الإقليمي لمنظمة وزراء التربية والتعليم لبلدان جنوب شرق آسيا للآثار والفنون الجميلة" في الصينية    东南亚教育部长组织考古与美术中心
• "المنتدى الإقليمي لرابطة أمم جنوب شرق آسيا" في الصينية    东盟区域论坛
• "سنة رابطة جنوب آسيا للتعاون الإقليمي لمكافحة إساءة استعمال المخدرات والاتجار بالمخدرات" في الصينية    南盟打击滥用毒品及贩毒年
• "المركز الإقليمي لهيدرولوجيا المناطق المدارية الرطبية وموارد المياه لجنوب شرق آسيا والمحيط الهادئ" في الصينية    东南亚和太平洋潮湿热带水文及水资源区域中心
• "لجنة مكافحة الإرهاب" في الصينية    反恐怖主义委员会  安全理事会关于反恐怖主义的第1373 号决议所设委员会
• "المركز الإقليمي لشرق أفريقيا والجنوب الأفريقي" في الصينية    东部和南部非洲区域中心
• "المنتدى العالمي لمكافحة الجريمة ومكافحة الإرهاب" في الصينية    世界反犯罪反恐怖主义论坛
• "المركز الإقليمي لجنوب شرق آسيا للدراسات العليا والبحوث الزراعية" في الصينية    东南亚区域农业高级研究中心
• "الشبكة الإقليمية لمراكز البحث والتدريب في مجال مكافحة التصحر في آسيا والمحيط الهادئ" في الصينية    亚洲及太平洋防治荒漠化研究和训练中心区域网
• "معهد السياسات الدولي لمكافحة الإرهاب" في الصينية    国际打击恐怖主义政策研究所

• ورحبت الحلقة الدراسية أيضا بإنشاء المركز الإقليمي لجنوب شرق آسيا لمكافحة الإرهاب في كوالالمبور بماليزيا.
  会议还对在马来西亚吉隆坡成立东南亚区域反恐中心表示欢迎。
• وقال إن حكومته تواصل القيام بدورها في بناء القدرات الداخلية والإقليمية من خلال المركز الإقليمي لجنوب شرق آسيا لمكافحة الإرهاب الكائن في كوالالمبور الذي يوفر التدريب المركز بالتعاون مع عدد من الشركاء.
  马来西亚政府通过吉隆坡的东南亚反恐区域中心，继续在国内和区域能力建设方面发挥着作用。 该中心与若干伙伴开展合作，提供集中培训。
• وساهمت إندونيسيا في تعزيز بناء القدرات من خلال التعاون المستمر بين المراكز الإقليمية المعنية بمكافحة الإرهاب، مثل المركز الإقليمي لجنوب شرق آسيا لمكافحة الإرهاب في كوالالمبور، والأكاديمية الدولية لإنفاذ القانون في بانكوك، ومركز جاكرتا لإنفاذ القانون في سيمارانغ، إندونيسيا.
  印度尼西亚通过参与区域反恐中心之间的持续合作，为加强能力建设作出了贡献。 这些区域反恐中心包括位于吉隆坡的东南亚反恐区域中心、位于曼谷的国际执法学院和位于印度尼西亚三宝垄的雅加达执法中心。